biolumin-C night restore

Podrobný popis

SK

Rozmýšľala si niekedy nad tým, prečo je dôležité používať nočné sérum? Počas dňa je naša pokožka v obrannom režime, chráni sa pred vonkajšími vplyvmi, UV žiarením a voľnými radikálmi. V noci však prebiehajú regeneračné a opravné procesy, a práve vtedy môže sérum najefektívnejšie podporiť obnovu pleti.
BioLumin‑C Night Restore Serum od Dermalogica je nočné sérum, ktoré počas spánku pracuje na obnove žiarivosti, hydratácie a tónu pleti.

Obsahuje ultra-stabilnú formu vitamínu C, ktorá je kľúčová pre boj s oxidačným stresom a podporuje tvorbu kolagénu, čím pleť zostáva pevná a jednotná.
Sérum je obohatené o Pro‑Vitamin D komplex, ktorý posilňuje regeneračné schopnosti pokožky a podporuje jej ochrannú bariéru. Ďalšie aktívne zložky, ako papain (enzým) a tranexamová kyselina, pomáhajú vyhladzovať jemné linky a vrásky a dodávajú pleti okamžitý zdravý lesk.
Pre intenzívnu hydratáciu a ochranu obsahuje sérum aj extrakt z opuncie (fíková kaktusová stonka) a zelenú mikro-řasu, ktoré upokojujú pokožku a podporujú opravu denného poškodenia. Jojobový ester a glycerín posilňujú kožnú bariéru, zadržiavajú vlhkosť a zanechávajú pleť plnú, hydratovanú a pružnú.
Textúra séra je bohatá a hodvábna, rýchlo sa vstrebáva a nezanecháva lepkavý film. Praktické pumpové balenie umožňuje jednoduché a hygienické dávkovanie.

Výhody:

• Podporuje obnovu a žiarivosť pleti počas noci.

• Pomáha vyhladzovať jemné linky a vrásky.

• Hydratuje a posilňuje ochrannú bariéru pokožky.

• Dodáva pleti okamžitý zdravý lesk a jednotný tón.

Použitie:
Po očistení a tonizácii nanes 3–4 kvapky séra na tvár a krk pred spaním. Ráno pokračuj vhodným hydratačným krémom alebo SPF ochranou.

HU

Gondolkodtál már azon, miért fontos az éjszakai szérum használata? Napközben a bőrünk védekező üzemmódban van, óvja magát a külső hatásoktól, az UV-sugárzástól és a szabad gyököktől. Éjszaka azonban zajlanak a regeneráló és helyreállító folyamatok, ekkor tud a szérum a leghatékonyabban támogatni a bőr megújulását.
A Dermalogica BioLumin‑C Night Restore Serum éjszakai szérumként dolgozik az éjszaka folyamán, segít helyreállítani a bőr ragyogását, hidratáltságát és tónusát.

Ultra-stabil C-vitamin tartalmának köszönhetően hatékonyan veszi fel a harcot az oxidatív stresszel szemben, támogatja a kollagéntermelést, így a bőr feszes és egységes marad.
A szérum Pro‑Vitamin D komplexet is tartalmaz, amely erősíti a bőr regenerációs képességét és támogatja védőgátját. További aktív összetevők, mint a papain (enzim) és a tranexámsav, segítenek kisimítani a finom vonalakat és ráncokat, azonnali egészséges ragyogást kölcsönözve a bőrnek.
Az intenzív hidratáltság és védelem érdekében a szérum fügekaktusz (opuntia) kivonatot és zöld mikronövényt (mikroalgát) is tartalmaz, amelyek nyugtatják a bőrt és támogatják a napi károsodások helyreállítását. A jojoba-észter és a glicerin erősíti a bőr védőrétegét, megtartja a nedvességet, így a bőr telt, hidratált és rugalmas marad.
A szérum gazdag, selymes állagú, gyorsan beszívódik, nem hagy ragacsos réteget. A praktikus pumpás kiszerelés egyszerű és higiénikus alkalmazást biztosít.
Előnyök:

• Támogatja a bőr megújulását és ragyogását éjszaka.

• Segít kisimítani a finom vonalakat és ráncokat.

• Hidratál és erősíti a bőr védőgátját.

• Azonnali egészséges ragyogást és egységes tónust biztosít a bőrnek.

Használat:
Tisztítás és tonizálás után vigyél fel 3–4 cseppet az arcra és a nyakra lefekvés előtt. Reggel folytasd a hidratáló krém vagy SPF alkalmazásával.